마디타와 마틸다

마디타는 아스트리드 린드그랜이 지은 책의 주인공이고, 

마틸다는 로얄드 달의 책 주인공 이름이다.

아스트리드 린드그랜은 <삐삐>로 유명하고,

로얄드 달은 <찰리와 초콜릿 공장>으로 유명하지만,

내가 보니 삐삐보다 마디타가 더 애정이 가며

찰리보다 마틸다에 더 감정이 끌린다.

영미권에서는 삐삐의 찰리가 처한 상황이 더 이입이 잘되나?

내 정서엔 마디타와 마틸다가 완전 애정각이다.

작가의 저력을 새삼 느낀 독서였다. 

<마디타> / 아스트리드 린드그랜 지음 / 일론 비클란드 그림 / 김라합 옮김 / 문학과지성사 펴냄

<마틸다> 로얄드 달 지음 / 퀸틴 블레이크 그림 / 김난령 옮김 / 시공주니어

덧글

[얼음날개]

오오 마디타 처음들어보는데 끌리네요 한번 읽어봐야 겠어요